It will come as no surprise that a majority of Americans — and, we suspect, a veto-proof supermajority of traders — aren’t getting their recommended eight hours of shut-eye a night.